“Dom Quixote e Sancho Pança: Aventura e Amizade no 7º Ano”
Tema: As aventuras de Dom Quixote e seu fiel escudeiro Sancho Pança ( adaptado por Luciana Sandroni
Etapa/Série: 7º ano
Disciplina: Língua Portuguesa
Questões: 2
Prova de Língua Portuguesa – 7º Ano
Tema: As aventuras de Dom Quixote e seu fiel escudeiro Sancho Pança (adaptado por Luciana Sandroni)
—
Instruções Gerais:
– Responda as questões de forma clara e objetiva.
– Utilize exemplos do texto “As aventuras de Dom Quixote e seu fiel escudeiro Sancho Pança” para embasar suas respostas.
—
Questões Dissertativas
Questão 1:
Contexto: Dom Quixote é um personagem que, devido à sua leitura excessiva de histórias de cavalaria, passa a enxergar o mundo de maneira diferente, buscando aventuras e combatendo moinhos de vento, que ele acredita serem gigantes. O escudeiro Sancho Pança, por sua vez, representa a voz da razão e do realismo.
Questão:
Analise a relação entre Dom Quixote e Sancho Pança. Como essa relação se reflete nos valores e nas visões de mundo de cada um? Em sua resposta, cite pelo menos dois momentos do livro onde essa relação é evidente e como eles mostram o contraste entre os ideais de Dom Quixote e a realidade que Sancho vive.
Questão 2:
Contexto: Luciana Sandroni adapta a obra clássica de Miguel de Cervantes, trazendo uma nova perspectiva e tornando a história acessível para diferentes faixas etárias. Sua adaptação mantém elementos essenciais da narrativa original, mas também introduz nuances que podem ressoar com o público contemporâneo.
Questão:
Discuta como a adaptação de Luciana Sandroni altera ou preserva os temas centrais da obra original de Cervantes. Você acha que essas mudanças são benéficas para o entendimento do público jovem atual? Justifique sua resposta com exemplos da adaptação que você considera significativos.
—
Gabarito Detalhado
Resposta da Questão 1:
A relação entre Dom Quixote e Sancho Pança é dual e complexa. Dom Quixote, o idealista, busca aventuras heroicas em um mundo que considera repleto de injustiças, enquanto Sancho Pança, o pragmático, tenta manter seu mestre ancorado na realidade.
– Exemplo 1: No episódio em que Dom Quixote luta contra os moinhos de vento, Sancho tenta convencê-lo de que são apenas moinhos, refletindo sua visão prática em contraste com o idealismo de seu senhor. Isso revela como Dom Quixote vive em sua própria fantasia, enquanto Sancho compreende as limitações e a lógica do mundo real.
– Exemplo 2: Em outra passagem, Sancho é frequentemente o voz da sabedoria comum, oferecendo conselhos que são ignorados por Dom Quixote. Isso destaca a tensão entre seus mundos: enquanto Dom Quixote está imerso em nobres ideais, Sancho vive o cotidiano e suas dificuldades.
Resposta da Questão 2:
A adaptação de Luciana Sandroni busca trazer a essência da obra original, mas ao mesmo tempo considera a realidade contemporânea do jovem leitor. Ela provavelmente preserva temas como a busca por justiça, o valor da amizade e a luta entre idealismo e realismo, adaptando a linguagem e alguns elementos culturais.
– Exemplo de preservação: A essencialidade da amizade entre Dom Quixote e Sancho é uma característica que Sandroni mantém, pois é crucial para o desenvolvimento da história. Esta conexão emocional é compreensível e nostálgica para o leitor jovem.
– Exemplo de alteração: Sandroni pode ter introduzido personagens ou situações que dialogam mais diretamente com a cultura atual, o que ajuda na identificação do jovem com a história.
Através dessas adaptações, a obra se torna mais acessível e relevante, ajudando o público jovem a se conectar com os temas universais de luta e amizade, fundamentais na jornada de ambos os personagens.

