“Prova de Linguagens: Compras e Alimentação na Cultura Espanhola”
Tema: de compras e en la mesa espanhol
Etapa/Série: 6º ano
Disciplina: Linguagens e suas Tecnologias
Questões: 8
Prova de Linguagens e suas Tecnologias – 6º Ano
Tema: ‘De Compras e en la Mesa Español’
Instruções: Responda as questões abaixo com clareza e fundamentação. Utilize exemplos sempre que possível para embasar suas respostas.
—
Questão 1:
Imagine que você está em um mercado na Espanha. Como você poderia perguntar o preço de um produto que deseja comprar? Escreva a frase em espanhol e explique cada parte da frase.
—
Questão 2:
Liste cinco itens de mercado que são comuns encontrar na Espanha. Para cada item, escreva a palavra em espanhol e a tradução para o português.
—
Questão 3:
Após uma compra no supermercado, você precisa organizar uma mesa para um almoço em casa. Descreva como você faria essa arrumação, incluindo pelo menos cinco itens que você colocaria na mesa e como você os escolheria. Utilize palavras em espanhol quando possível.
—
Questão 4:
Você encontrou um menu em um restaurante espanhol. Quais são as partes principais de um menu e como elas se traduzem para o português? Escolha um prato que você gostaria de experimentar e explique por que você o escolheria, usando frases em espanhol.
—
Questão 5:
Elabore uma conversa simples entre você e um vendedor em um mercado sobre a compra de frutas. Elabore pelo menos quatro falas, utilizando tanto perguntas quanto respostas, e destaque os vocabulários relacionados a frutas.
—
Questão 6:
Num jantar típico na Espanha, quais são alguns costumes importantes relacionados à mesa? Descreva dois ou três desses costumes e como eles diferem de hábitos brasileiros.
—
Questão 7:
Escolha um prato típico da culinária espanhola. Descreva os ingredientes e o modo de preparo, utilizando palavras tanto em espanhol quanto em português.
—
Questão 8:
Para finalizar, escreva um pequeno texto (de 5 a 7 frases) sobre a importância de aprender sobre compras e alimentação na cultura espanhola. Refira-se ao que você acha que pode aprender e como isso pode ajudar a compreender melhor a língua e as tradições.
—
Gabarito Detalhado
Questão 1:
Esperava-se que o aluno respondesse com uma frase como “¿Cuánto cuesta esto?” que traduzido significa “Quanto custa isso?”. Cada parte deve ser explicada: “Cuánto” (quanto) é um pronome interrogativo, “cuesta” (custa) é o verbo custar, e “esto” (isso) se refere ao produto.
Questão 2:
Esperava-se que o aluno listasse itens como: 1) manzana (maçã); 2) pan (pão); 3) leche (leite); 4) huevos (ovos); 5) carne (carne). A tradução correta é importante para mostrar a conexão entre as línguas.
Questão 3:
O aluno deveria listar itens como prato, copo, talher, toalha e alimento. A explicação poderia incluir por que escolheu cada item, exemplo: “Coloquei o prato à frente porque é onde a comida será servida.”
Questão 4:
O aluno deve identificar partes do menu como “Entrantes” (entradas), “Platos Principales” (pratos principais), e “Postres” (sobremesas). Um exemplo de prato pode ser “Paella”, e explicar por que há interesse pode incluir a variedade de sabores.
Questão 5:
Uma conversa ideal pode incluir interações como: Vendedor: “¿Qué frutas le gustaría?” / Aluno: “Me gustaría comprar un kilo de plátanos.” (Eu gostaria de comprar um quilo de bananas).
Questão 6:
Os costumes podem incluir: a importância de esperar todos os convidados se sentarem antes de começar a comer ou a prática de compartilhar pratos. Comparações com hábitos brasileiros, como a ausência dessa espera, são esperadas.
Questão 7:
Um prato como a “Tortilla Española” pode ser descrito: os ingredientes como batatas, ovos e cebola, e um modo de preparo simples, por exemplo: “Cocinar las patatas en aceite.” (Cozinhar as batatas em óleo).
Questão 8:
O texto deve abordar a importância cultural, como aprender vocabulários sobre alimentos e costumes pode ajudar a entender a cultura espanhola e facilitar a comunicação e o apreço por suas tradições.
Esta prova, com questões estruturadas e aderentes à BNCC, oferece uma oportunidade para os alunos explorarem o tema das compras e alimentação na cultura espanhola de maneira abrangente e crítica.
