“Desvendando Falsos Cognatos: Prova de Inglês para o 2º Ano”
Tema: False Friends
Etapa/Série: 2º ano – Ensino Médio
Disciplina: Língua Inglesa
Questões: 10
Prova de Língua Inglesa: False Friends
Aluno(a): ___________________
Data: _______________
Instruções: Leia cada questão com atenção e escolha a alternativa correta. Justifique suas escolhas no espaço fornecido ao final da prova.
Questão 1:
Qual das palavras a seguir é um “false friend” (falso cognato) e significa algo diferente do que parece à primeira vista?
A) Actual
B) Intelligent
C) Farmer
D) Doctor
Questão 2:
Assinale a alternativa que apresenta a tradução correta da palavra “pasta” no contexto do inglês:
A) Folder
B) Pasta (macarrão)
C) Paste
D) Dough
Questão 3:
Complete a frase: “In English, the word “assist” means to ________.”
A) Rear
B) Help
C) Attend
D) Appear
Questão 4:
Identifique a palavra que é um falso cognato e explique seu significado correto no contexto em que é utilizado.
A) Pretender
B) Resume
C) Succeed
D) Library
Questão 5:
A palavra “sensible” em inglês significa:
A) Sensível
B) Prático
C) Razoável
D) Emocional
Questão 6:
Qual é a afirmação correta sobre “false friends”?
A) Sempre têm o mesmo significado em português e inglês.
B) Podem causar mal-entendidos devido à aparência similar.
C) São termos que possuem uma etimologia em comum.
D) Nunca trazem confusão durante a conversação.
Questão 7:
O que significa a palavra “eventually” em inglês?
A) Oferecer
B) Eventualmente (de forma possível)
C) Finalmente
D) Anteriormente
Questão 8:
Analisando o termo “sympathetic”, qual é o seu verdadeiro significado em inglês?
A) Simpático
B) Compreensivo
C) Empático
D) Agradável
Questão 9:
Qual das palavras a seguir NÃO é um false friend?
A) Actual
B) Fabric
C) Library
D) Eventually
Questão 10:
Complete a frase: “The word “embarrassed” means ________.”
A) Satisfeito
B) Envergonhado
C) Empolgado
D) Confiável
Gabarito Detalhado
1. A) Actual
Justificativa: “Actual” em inglês significa “real” ou “verdadeiro”, não “atual”, como pode parecer.
2. A) Folder
Justificativa: “Pasta” em inglês se refere a um suporte para documentos, não ao alimento.
3. B) Help
Justificativa: “Assist” significa “ajudar”, ao contrário de “assistir”, que em português significa “ver”.
4. D) Library
Justificativa: “Library” significa “biblioteca” em inglês, e pode ser confundida com “livraria”, que é “bookstore” em inglês.
5. C) Razoável
Justificativa: “Sensible” significa “prático” ou “razoável”, não “sensível”.
6. B) Podem causar mal-entendidos devido à aparência similar.
Justificativa: False friends podem causar erros de interpretação, pois suas grafias se assemelham, mas o significado não é o mesmo.
7. C) Finalmente
Justificativa: “Eventually” significa “finalmente” e não “eventualmente”, que implica possibilidade.
8. B) Compreensivo
Justificativa: “Sympathetic” refere-se a alguém que é compreensivo, e não simpatizante.
9. D) Eventually
Justificativa: “Eventually” não é um false friend, já que significa “finalmente”.
10. B) Envergonhado
Justificativa: “Embarrassed” significa “envergonhado”, enganando aqueles que pensam que está relacionado a “embaraço” na forma negativa.
Esta prova foi elaborada com o objetivo de explorar e pôr à prova os conhecimentos dos alunos sobre os falso cognatos, um tema importante na língua inglesa, promovendo a compreensão e a aplicação correta do vocabulário.
